Tình hình Biển Đông ngày 11/10: Tổng thống Rodrigo Duterte thừa nhận Philippines "không thể giành phần thắng" nên sẽ không lên tiếng chỉ trích Trung Quốc xâm phạm bãi cạn Scarborough trên Biển Đông.

"Chúng ta không thể giành phần thắng", Inquirer dẫn lời ông Duterte phát biểu trước người dân tại thành phố Lamitan thuộc tỉnh Basilan hôm 10/10. 

Nội dung tuyên bố của ông Duterte là nhắc tới ngư trường truyền thống gần bãi cạn Scarborough trên Biển Đông đã bị Trung Quốc chặn lối vào sau khi quân đội Philippines và Trung Quốc xảy ra xô xát hồi năm 2012. 

Tàu cá Trung Quốc được phát hiện hoạt động gần bãi cạn Scarborough. 

Ngay cả sau phán quyết phủ nhận chủ quyền phi lý "đường chín đoạn" của Trung Quốc trên Biển Đông từ Tòa trọng tài quốc tế, Bắc Kinh vẫn chưa cho phép ngư dân Philippines quay trở lại đánh bắt ở ngư trường này. 

Ông Duterte sẽ lên đường sang thăm Trung Quốc từ ngày 19 – 21/10 tới nhằm cải thiện quan hệ ngoại giao giữa hai nước sau khoảng thời gian sóng gió do tranh chấp chủ quyền trên Biển Đông. 

Tuy nhiên, theo Tổng thống Duterte, nội dung chính trong các cuộc hội thảo sắp tới của ông Duterte với quan chức Trung Quốc không phải là nhắc tới phán quyết hồi tháng Bảy của Tòa trọng tài. 

"Tôi thấy mọi thứ vẫn ổn. Nhưng việc đầu tiên không phải là nhắc tới chủ đề bãi cạn Scarborough do chúng ta không thể giành phần thắng", ông Duterte nói. 

"Ngay cả khi chúng ta tức giận, chúng ta cũng chỉ giả vờ như không bởi chúng ta không thể đánh lại (Trung Quốc). Chúng ta sẽ đề nghị họ cho phép ngư dân quay trở lại ngư trường truyền thông ở bãi cạn Scarborough", ông Duterte nói thêm. 

Cũng theo ông Duterte, ông đã đề nghị "sự nhượng bộ" từ phía Trung Quốc trong việc nới lỏng các quy định khắt khe liên quan tới hoạt động xuất khẩu chuối và dứa của Philippines. 

Nội dung được thực hiện qua tham khảo nguồn tin từ trang điện tử của nhật báo Inquirer, tờ báo khổ rộng bán chạy nhất tại Philippines với 260.000 ấn bản/ngày.


Minh Thu (lược dịch)